Events

International Colloquium "Editar cantigas (de amigo) no século XXI"
21st and 22nd October 2021
Faculty of Philology Conference Room (Salón de graos)

The colloquium, organised by Leticia Eirín (UDC) and Mariña Arbor (USC) and related the project Universo Cantigas, will feature internationally renowned participants.

At the end of this week, on Thursday the 21st and Friday the 22nd, this meeting related to the project Universo Cantigas will take place, in which researchers from different countries will discuss the challenges and experiences of publishing medieval cantigas in the 21st century.

Interested people who cannot attend in person can follow the meeting through Microsoft Teams at this link. In addition, participants who are interested in having a certificate of attendance can request it by writing to the email grupo.investigacion.illa@udc.gal.

The complete and final program, as well as the Organising and Scientific Committees can be consulted below:

 

October 21

Morning session

  • ​10:00 h: Opening by Teresa López, Director of the Department of Letters and ILLA coordinator, and Félix Córdoba, Dean of the Faculty of Philology.
  • 10:30 h: Henrique Monteagudo (Universidade de Santiago de Compostela): “A integración do Cancioneiro dos xograres galegos na Compilacion xeral da lírica trobadoresca. Scriptolingüística, codicoloxía e tradición manuscrita”
  • 11:10 h: Mariña Arbor Aldea (Universidade de Santiago de Compostela): “Son B e V xémeos?
  • Coffee break
  • 12:20 h: Manuel Ferreiro (Universidade da Coruña): “Lingua e variación(s) no refrán das cantigas: unha aproximación”
  • 13:00 h: Bieito Arias Freixedo (Universidade de Vigo): “Dos manuscritos á edición: notas sobre algunhas pasaxes problemáticas”

Evening session

  • 16:30 h: Ângela Correia (Universidade de Lisboa): “A emenda de cantigas de amigo, e o modelo de edição crítica”
  • 17:10 h: Leticia Eirín (Universidade da Coruña): “As cantigas de Estevan Travanca”
  • Coffee break
  • 18:20 h: José Carlos Ribeiro Miranda (Universidade do Porto/SMELPS/IF/FCT): “Genealogia das cantigas de amigo, I”
  • 19:00 h: Maria do Rosário Ferreira (Universidade de Coimbra/SMELPS/IF/FCT): “Genealogia das cantigas de amigo, II”

 

October 22

  • 10:30 h: Pär Larson (Opera del Vocabolario Italiano C.N.R.): “UC: appunti e pensieri di un filologo connivente”
  • 11:10 h: Xavier Varela (Universidade de Santiago de Compostela)
    and Ricardo Pichel (Universidad de Alcalá): “Editar as Cantigas de Santa María no proxecto Universo Cantigas”
  • Coffee break
  • 12:20 h: Rip Cohen (The John Hopkins University): “Behind and Beyond Textual Criticism”
  • 13:00 h: Clausura a cargo de Manuel Ferreiro, Universo Cantigas coordinator

 

ORGANIZING COMMITTEE

  • Leticia Eirín (Universidade da Coruña)
  • Mariña Arbor (Universidade de Santiago de Compostela)

 

SCIENTIFIC COMMITTEE

  • Geraldo Augusto Fernandes (Universidade Federal do Ceará)
  • Harvey L. Sharrer (University of California, Santa Bárbara)
  • Lênia Márcia Mongelli (Universidade de São Paulo)
  • Manuel Pedro Ferreira (Universidade Nova de Lisboa)
  • Rachelle Fassanelli (Università degli Studi di Padova)
  • Sadurní Martí (Universitat di Girona)
  • Sergio Vatteroni (Università degli Studi di Udine)
  • Teresa López (Universidade da Coruña)
  • Vicenç Beltran (Universitat de Barcelona)